Shall we have them meet and that could come up? Felix's dream-walking isn't a secret, so Nick might have heard from someone else about him.

I'm also interested in the idea that Felix's astral vision might see Nick in a more human form? Felix often sees something integral to the person's personality or how they see themselves, so if Nick really wants to be normal, that might be his astral "avatar"?